Edina ist eine Intellektuelle mittleren Alters, deren langjährige Beziehung mit ihrer Freundin vor Kurzem zu Ende ging. Die Trennung hat sie noch nicht überwunden. Sie geht in einen Schönheitssalon, um sich die Bikinizone enthaaren zu lassen. Während der schmerzhaften körperlichen Prozedur kommt sie mit ihren eigenen verdrängten Erinnerungen und ihrem inneren Schmerz in Kontakt.
Ausführliche Handlung anzeigen Quelle: Wikipedia
The curtain rises on a "late evening in the future." Krapp, an old man, is sitting in his den in the dark, lit by a light above his desk. On his desk are a tape recorder and a number of tins containing reels of recorded tape. He reads aloud from a ledger to find a certain tape, but the words alone are not jogging his memory. He takes childish pleasure in saying the word ‘spool’. The tape dates from the day he turned 39. His recorded voice says that he has just celebrated the occasion alone "at the wine house," jotting down notes in preparation for the later recording session. "The new light above my table is a great improvement," states the recorded Krapp, before describing how much he enjoys leaving it to wander off into the darkness so that he may return to the zone of light, identifying it with his essential self. The voice reports that he has just reviewed an old tape from when he was in his late twenties. It amuses him to comment on his impressions of what he was like in his twenties, and the 69-year-old Krapp joins in the derisory laughter. The young man he was back then is described as idealistic and unrealistic in his expectations. The voice reviews his last year, talking about sitting on a bench outside the nursing home and waiting for the news that his mother had died. Krapp in the current day is more interested in his younger self's use of the rather archaic word "viduity" (the state of being a widow) than the reaction of the voice on the tape to their mother's death. He stops listening to look up the word in a large dictionary. He returns to the tape; at the moment he learns of his mother's death, his younger self is in the process of throwing a rubber ball to a dog. He ends up simply leaving the ball with the dog. The voice starts to describe the revelation he experienced at the end of a pier. Krapp grows impatient when his younger self starts enthusing about this. He fast-forwards to near the end of the tape to escape the onslaught of words, where suddenly the mood has changed and he finds himself in the middle of a description of a romantic liaison between himself and a woman in a punt. Krapp lets it play out and then rewinds the tape to hear the complete episode. Afterwards, Krapp loads a fresh tape and begins to recount his year. He is scathing when it comes to his assessment of his thirty-nine-year-old self. He finds he has nothing he wants to record for posterity, save the fact he "revelled in the word spool." He mentions a trip to the park and attending Vespers, where he dozed off and fell off the pew. He also mentions his recent literary disappointments: "seventeen copies sold", presumably of his last book, eleven of which have gone not to interested readers but to foreign libraries. His sex life has been reduced to periodic visits by an old prostitute. Unlike his younger selves, Krapp has nothing good to say about the man he has become and even the idea of making a "last effort" when it comes to his writing upsets him. He retreats into memories from his dim and distant past, gathering holly and walking the dog of a Sunday morning. He then remembers the girl on the punt and wrenches off the tape he has been recording, swapping back to the prior tape and replaying the entire section again. This time he allows the tape to play to the very end, with the thirty-nine-year-old Krapp determinedly not regretting the choices he has made, certain that what he would produce in the years to come would more than compensate him for any potential loss of happiness. Krapp makes no response to this but allows the tape to play on, silent, until the final curtain. ^ Samuel Beckett, Collected Shorter Plays of Samuel Beckett (London: Faber and Faber, 1984) 55. ^ Samuel Beckett, Collected Shorter Plays of Samuel Beckett (London: Faber and Faber, 1984) 57 ^ Vivian Mercier, Beckett/Beckett (London: Souvenir Press, 1990) 6. ^ Samuel Beckett, Collected Shorter Plays of Samuel Beckett (London: Faber and Faber, 1984) 62. ^ Samuel Beckett, Collected Shorter Plays of Samuel Beckett (London: Faber and Faber, 1984) 63.
Ausführlichere Inhaltsangabe aus
Wikipedia
(Synopsis, EN), Lizenz CC BY-SA 4.0. Der Bereich kann Spoiler enthalten.