Scout Academy

Eine Gruppe von neun Kadetten der Polizeiakademie, angeführt von Carey Mahoney, machen ihrem Ausbildern Captain Harris und dessen Assistenten Sgt. Proctor das Leben schwer. Die Sympathien des verträumten Commander Eric Lassard, der die Akademie leitet, liegen dabei eher bei den Kadetten. Nebenbei lösen die Polizeianwärter die verschiedensten Kriminalfälle. Ein gänzlich neuer Charakter ist der Professor, der die Polizisten mit technischen Finessen ausstattet, damit diese gegen Bösewichte gewappnet sind. Eine weitere Anpassung sind auch die Bösewichte, die plakative Namen wie Numbskull, The Claw und Kingpin tragen. Jede Folge schließt mit einem Sicherheitstipp für die zuschauenden Kinder.