Trouble No More

Jacques Guddebuers (alias Johnny Chicago) überfällt bewaffnet eine Bank, die kurz vor seiner Ankunft bereits ausgeraubt wurde. Die Beute reicht nicht einmal für eine Kaution. Jacques flieht. Auf seiner Flucht gerät er ausgerechnet in eine Polizei-Parade und steht vor einer menschlichen Pyramide aus Polizisten, die ihre akrobatische Darbietung sofort unterbrechen und ihre Waffen ziehen. Die ersten Schüsse fallen und Jacques wird von mehreren Kugeln getroffen. Chuck Moreno, der aus dem Gefängnis ausgebrochen ist, versucht Jacques’ Bruder Ray Guddebuer davon zu überzeugen, Jacques letzten Wunsch zu erfüllen: eine Reise nach Amerika. Dazu will Chuck Jacques Asche nach Chicago bringen. Jacques Frau Jenny und seine Tochter Tess sind von dieser Idee nicht begeistert. Johnnys Bruder Ray versucht, ein anständiges Leben zu führen. Er arbeitet bei der Müllabfuhr und lebt zurückgezogen. Er weigert sich, Chuck zu helfen, Geld für die Reise in die USA aufzutreiben. Als sich jedoch herausstellt, dass Johnnys Tochter Polizistin geworden ist und Polizeikommissar Angelo unbedingt Chuck Moreno und Ray Guddebuer vor seiner Pensionierung dingfest machen will, ändert Ray seine Meinung. Chuck und Ray planen, für Jacques ein Juweliergeschäft auszurauben.