Lisas Fluch

Nach den Ereignissen vom zweiten Film befindet sich Jake Kimble unter der Obhut von Dr. Sullivan in einer Anstalt. Nach mehreren Fluchtversuchen wird er in seinem Zimmer eingeschlossen und von Kayako angegriffen. Der Angriff wird von den Überwachungskameras aufgezeichnet, obwohl ihr Geist nicht zu sehen ist. Jake ist bereits tot, als Sullivan mit einem Sicherheitsbeamten eintrifft. Die Nachricht von dem Vorfall erreicht Tokio, Japan, als Kayakos jüngere Schwester Naoko, die von dem Spuk ihrer älteren Schwester weiß, nach Chicago, Illinois, USA, reist. Das Wohnhaus, in dem Jake lebte, wird gerade renoviert. Von den wenigen verbliebenen Bewohnern erblicken einige Toshio. Mehrere Personen, die mit der verfluchten Wohnung in Verbindung stehen, beginnen zu sterben, darunter Renees stumme Tochter Brenda, Roses Babysitterin und Freundin der Familie Gretchen, Lisas Freund Andy und Max’ Chef Mr. Praski. Als Sullivan Jakes Tod untersucht, spricht er mit den Bewohnern und findet heraus, dass andere den kleinen Jungen gesehen haben, von dem Jake gesprochen hat. Sullivan geht den Informationen weiter nach und wird von Kayako getötet. Naoko zieht ein, während die Geister von Kayako und Toshio verschiedene Bewohner und alle, die mit ihnen in Verbindung stehen, töten. Sie erzählt der Familie des Vermieters, dass der Fluch nun in der Wohnung wohnt, und versucht, sie davon zu überzeugen, an einem Exorzismus teilzunehmen. Die Schwester des Vermieters, Lisa, weigert sich, mitzumachen, überlegt es sich aber anders, als ihr klar wird, dass ihr Bruder Max vom Geist von Takeo besessen ist und die Quelle des Fluchs ist. Naoko warnt, dass die Zeremonie nicht unterbrochen werden darf und sagt Lisa und Max’ Schwester Rose, dass sie Kayakos Blut trinken muss. Lisa weigert sich. Der besessene Max durchschaut Naokos Versuche und tötet sie. Lisa wird von Kayako gejagt, bis der krächzende onryō Lisa töten will und Rose Kayakos Blut trinkt, wodurch ihr Fluch verschwindet. Max, der nach Kayakos Verbannung von Takeos böser Besessenheit befreit wurde, starrt entsetzt auf die Leiche von Naoko, aber ihr Mord hat einen neuen Fluch ausgelöst. Naokos Geist greift ihn an und tötet ihn. Der Film endet damit, dass Kayako gezeigt wird, dass sie von Rose besessen ist.