Das Schweigen der Esel

In einem Swimmingpool wird eine Frau ertränkt, dabei verliert der Täter einen metallenen Knopf, der auf den Boden des Pools sinkt. Die Frau war Besitzerin einer Katze. Der falsche Kommissar Jonas Horak befindet sich mittlerweile in Haft in einer Sonderanstalt für geistig abnorme Rechtsbrecher, nachdem er von Polizistin Sophie Landner verhaftet wurde. Während Mitinsasse Kotrusek einen Ausbruch plant, möchte Horak von dessen Plänen nichts wissen, er fühlt sich im Gefängnis wohl, wo er in der Gärtnerei beschäftigt ist. Landner findet auf einem alleinstehenden Bauernhof die Leiche einer alten Frau, der der Kopf fehlt. Der Kopf wird später im Suppentopf gefunden. Die Frau war bereits eine Woche zuvor ermordet worden. Am Fundort flattert Landner ein Hahn entgegen. In der darauffolgenden Nacht wird sie aus einer Telefonzelle angerufen. Im Telefonat teilt ihr der anonyme Anrufer mit, dass er wieder da sei und sie Kommissar Horak einen schönen Gruß bestellen solle. Die Zelle befindet sich in der Nähe der Sonderanstalt für geistig abnorme Rechtsbrecher, wo Landner Horak einen Besuch abstattet. Direktorin der Anstalt ist Frau Dr. Hauff. Der von Landners Besuch aufgewühlte Horak verspricht ihr, die Inspektorin nicht mehr zu sehen. Landner wohnt in der Ausnüchterungszelle, nachdem sie sich von ihrem Freund getrennt hat und keine Wohnung gefunden hatte, die sie sich leisten kann. In Rückblicken wird über Horaks Gerichtsverfahren nach dem Doppelmord berichtet, in dem Horak als Einziger Freitag sehen kann, sowie über seine Arbeit als Referendar im Archiv des Bundeskriminalamtes, wo er nach dem Rauswurf durch seine Frau heimlich übernachtete und an dem Werk Das Märchen vom perfekten Verbrechen bzw. Die strafrechtlich relevanten Tatbestände in den Märchen der Gebrüder Grimm schrieb. Als Landner Horak erneut in der Anstalt besuchen möchte, lehnt Direktorin Hauff einen Besuch ab und begründet dies damit, dass sie möchte, dass es ihm weiterhin gutgeht. Außerdem argumentiert sie, dass Inspektorin Landner im Mordfall der geköpften Frau überhaupt nicht zuständig ist. Hauff untersagt ihr jeden weiteren Kontakt zu Horak, im Fall eines Zuwiderhandelns werde sie Dienstaufsichtsbeschwerde gegen Landner einbringen. Horak ruft Landner zu sich ins Gefängnis. Die beiden Todesfälle versetzen Horak in Aufregung, er befürchtet, dass es Freitag war, der sich als „dämonischer Parasit“ einen neuen Wirt gesucht hat, der für ihn mordet, um abschließend den Wirt dazu zu bringen, sich selbst umzubringen. Während die Polizei im Fall der ertrunkenen Schwimmerin mit der Katze von einem Unfall ausgeht, vermutet Horak einen Mord. Laut Horak haben die Morde mit der Katze und dem Hahn mit den Bremer Stadtmusikanten zu tun, Landner solle einen Esel ausfindig machen. Im Fall der ertrunkenen Frau wurde keine Obduktion vorgenommen, da keine Anzeichen auf Fremdeinwirkung vorhanden waren. Die Frau hatte ihren Körper der Medizin vermacht. In der Pathologie in Innsbruck wurde festgestellt, dass die rechte Schulter der Toten ausgerenkt war, die Pathologin vermutet durch Abwehrbewegungen. Landner findet schließlich am Boden des Swimmingpools den metallenen Knopf. Bald darauf wird im Wald ein Toter gefunden, er wurde erschlagen und hatte einen Hund. Jetzt ist Landner auf der Suche nach dem Esel, dessen Besitzer das nächste mögliche Mordopfer ist. Ihr Kollege und Postenkommandant Lutz Seeger erzählt ihr, dass er in der Vorwoche beim Jassen einen Esel gewonnen hatte. Landner nimmt die beiden in der Ausnüchterungszelle in „Schutzhaft“. Per Post erhält Landner das Buch Die strafrechtlich relevanten Tatbestände in den Märchen der Gebrüder Grimm von Referendar Horak mit einer Widmung an Freitag. Jemand hatte es unter ihrem Namen mit ihrem Handy und ihrer Kreditkarte bestellt und an sie liefern lassen. Ihr Handy und ihre Brieftasche musste sie bei ihrem Besuch in der Anstalt am Eingang abgeben, Landner vermutet daher den Täter unter dem Wachpersonal. An den Tatorten fand sie Schuhabdrücke von Dienstschuhen, der metallene Knopf aus dem Pool stammte von einer Uniform. Horak jedoch wird klar, dass sich der Dämon in Landner selbst eingenistet hat und sie die Morde begangen hat. Einen fehlenden Knopf an ihrer Uniform hatte sie selbst wieder angenäht. Auf einer Videoaufnahme ist Horak vor einer Aufzugtür zu sehen, darauf ist allerdings Landner nicht zu sehen. Tatsächlich fährt Landner zurück zum Polizeiposten und erdrosselt dort ihren Kollegen Seeger. Dann zieht sie ihre Dienstwaffe, um sich selbst zu erschießen. Horak flüchtet schließlich mit Hilfe Kotruseks aus der Anstalt, indem er den von Kotrusek präparierten Anlasser des Autos der Direktorin kurzschließt; an den Wachen wird er mit dem Auto durchgelassen, indem er ein Kopftuch, Mantel und Sonnenbrillen, wie sie die Direktorin trägt, anzieht bzw. aufsetzt und die Wachebeamten, durch die Übertragung eines Fußballspiels abgelenkt, unaufmerksam sind. Horak fährt zum Polizeiposten und kommt gerade zurecht, um den Schuss zu hören, mit dem sich Landner tötet. Dann aber macht ihn eine Passantin aufmerksam, dass der Posten bereits vor einem Jahr geschlossen wurde, nunmehr von der Immobilienfirma Ellmer & Scheffknecht zum Verkauf angeboten wird und sich der nächste Posten in Dornbirn befindet. Dort versieht Landner wohlbehalten ihren Dienst und erhält die Information, dass Horak aus der Anstalt ausgebrochen ist. Zuletzt erscheint Freitag neben Horak vor dem Polizeiposten und teilt ihm mit, dass er sich das alles nur ausgedacht hatte, um Horak zur Flucht aus der Anstalt zu motivieren. Landner füllt einen Bewerbungsbogen für den kriminalpolizeilichen Dienst aus. Horak fährt mit Freitag im Cabrio der Direktorin weg, unterwegs hält er und findet Kotrusek versteckt im Kofferraum. Gemeinsam fahren sie über die Staatsgrenze.